Seite 8

Click on the link for the video reading of the poem:

Ein Gedicht: "Der schöne 27. September"

von Thomas Brasch

Ich habe keine Zeitung gelesen.
Ich habe keiner Frau nachgesehn.
Ich habe den Briefkasten nicht geöffnet.
Ich habe keinem einen Guten Tag gewünscht.
Ich habe nicht in den Spiegel gesehn.
Ich habe mit keinem über alte Zeiten gesprochen und
mit keinem über neue Zeiten.
Ich habe nicht über mich nachgedacht.
Ich habe keine Zeile geschrieben.
Ich habe keinen Stein ins Rollen gebracht.

Übung 6-8a: Wörterbucharbeit: Use your German-English dictionary app and write an English translation of the poem above by Thomas Brasch. Then discuss why the author thought that this day was so "schön".

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

Übung 6-8b: Gestern ist ein toller Tag gewesen! Imagine that you had a great day yesterday. Working with a partner, decide on ten good things that happened on this imagined day.

  1. Before you start, briefly glance through all the material so far in this chapter and pick out some things you can consider as good experiences. For example: (Seite 1) cooked something, (Seite 2) laughed, Internet surfing, and so on.

    ____________________________________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________________________________

    Übung 6-8c: Gestern ist ein beschissener (crappy) Tag gewesen! Imagine that you had a rotten day yesterday. Again, glance through the materials and cull out material that can be used. For example: (Seite 1) it snowed a lot, (Seite 2) I did not bathe, etc.

    ____________________________________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________________________________

Summary of Present Perfect Tense

  1. Weak verbs, such as machen (to do, to make), use the verb haben and the participle, formed by using the stem mach-, adding ge- on the front and the letter "t" to the end: gemacht: Was hast du gestern gemacht?
  2. Strong verbs, such as geben (to give), use the verb haben and the participle, formed by using the stem geb, adding ge- on the front and the ending "-en": Ich habe meinem Bruder einen Rucksack gegeben.
  3. Some verbs have sein as the verb, especially verbs of motion: Ich bin nach Deutschland gereist. Wir sind zu Hause geblieben.
  4. Separable prefixes: Ich und meine Mitbewohnern haben ferngesehen. The "ge" comes between the prefix and the main verb.
  5. Inseparable prefexes: no ge-: Ich habe das Projekt begonnen.
  6. "-ieren" verbs: no ge-, and then a "t": (studieren) Ich habe an der Bloomsburger Universität studiert.