Seite 6

Prepositions for the Genitive Case

  • (an)statt = instead of
  • außerhalb = outside of
  • innerhalb = inside of
  • trotz = in spite of, despite
  • während = during
  • wegen = because of

Although traditional textbooks often include only a few prepositions that command the genitive case, such as (an)statt, trotz, während, wegen, there are actually countless genitive prepositions. Many of the genitive prepositions are expressed in English with the preposition "of". For example, angesichts der Tatsache = in light of the fact; außerhalb Europas = outside (of) Europe; bar jeder Vernunft = stripped of all reason. Highly formal language such as legal or bureaucratic expressions are full of genitive prepositions.

Übung 8-6a: Bilden Sie Sätze. Übersetzen Sie die Sätze ins Englische.
Beispiel: trotz / der Regen / fahren / Michael / mit dem Rad / zur Uni → Trotz des Regens fährt Michael mit dem Rad zur Uni. / Michael is riding his bicycle to the University despite the rain. Im BOLT

  1. außerhalb / ein kleiner Zirkel / wissen / wir / nichts / von dem Plan
  2. wegen / die nächste Prüfung (test) / müssen / ich / viel lernen
  3. statt / ein neuer Computer / sollen / meine Schwester / ein neues Auto / kaufen
  4. während / das Semester / arbeiten / Dina / in der Bibliothek
  5. trotz / die hohen Preise / gefallen / mir / dieses Restaurant
  6. anstatt / ein großes Restaurant / gehen wir / in ein kleines Café
  7. innerhalb / ein Jahr / werden / wir / uns wiedersehen (see each other again)
  8. wegen / seine langen Arbeitsstunden (work hours)/ können / Vater / nicht oft / mitkommen
  9. während / lange Klassen / einschlafen (fall asleep) / die Studenten / oft
  10. statt / ein großes Hotel / übernachten / ich / in einer alten Pension
  11. innerhalb / eine Stunde / können / ich / da / sein
  12. wegen / die vielen Touristen / sein / kein Platz mehr / im Hotel
  13. trotz / das unglückliche Ende / haben / ich / den Film / gern / gesehen
  14. statt / deutsches Bier / trinken / wir / italienischen Wein
  15. außerhalb / diese Stadt / gibt es / noch ein paar Bauernhöfe
  16. wegen / sein guter Rat (advice) / zuhören / wir / ihm / gern
  17. während / der große Sturm / ausgehen (go out)/ der Strom /

  1. ____________________________________________________________________________________

  2. ____________________________________________________________________________________

  3. ____________________________________________________________________________________

  4. ____________________________________________________________________________________

  5. ____________________________________________________________________________________

  6. ____________________________________________________________________________________

  7. ____________________________________________________________________________________

  8. ____________________________________________________________________________________

  9. ____________________________________________________________________________________

  10. ____________________________________________________________________________________

  11. ____________________________________________________________________________________

  12. ____________________________________________________________________________________

  13. ____________________________________________________________________________________

  14. ____________________________________________________________________________________

  15. ____________________________________________________________________________________

  16. ____________________________________________________________________________________

  17. ____________________________________________________________________________________

Übung 8-6b Teil 1 Warum? Wahre Gründe und Ausreden: Ergänzen Sie mit wegen oder aufgrund sowie die Endungen. Im BOLT.

  1. Warum bist du zu spät zum Termin gekommen? → Wegen / Aufgrund eines Unfalls

  2. Warum fährst du am Wochenende nicht zum Skifahren? ____________ mein____ kaputt____Knie__.

  3. Warum fährst du nicht mehr alleine in Urlaub? ____________ schlecht____ Erfahrungen__ (experiences) in der Vergangenheit.

  4. Warum funktioniert der Computer nicht mehr? ____________ ein____ Software-Fehler__.

  5. Warum gehst du abends nie aus (out)? ____________ d____ Kinder__.

  6. Warum gehst du nicht wie geplant auf ein Jahr nach China? ____________ mein____ Eltern__.

  7. Warum gehst du nicht zum Fußballspiel? ____________ d____ schlecht____ Wetter__.

  8. Warum kannst du dein Handy nicht benutzen? ____________ d____ schlecht____ Verbindung__ (connection).

  9. Warum fahrt ihr diesen Sommer nicht in Urlaub? ____________ d____ hoh____ Kosten.

  10. Warum ist es hier so schmutzig (dirty)? ____________ d____ viel____ Handwerker__.

Übung 8-6b Teil 2 Warum? Nebensätze. Beantworten Sie die Fragen in Übung 8-6b mit dem Bindewort weil

  1. Warum bist du zu spät zum Termin gekommen? → Weil ich einen Unfall gehabt habe.

  2. Warum fährst du am Wochenende nicht zum Skifahren? _______________________________________. (kaputtes Knie haben)

  3. Warum fährst du nicht mehr alleine in Urlaub? _______________________________________. (schlechte Erfahrungen machen)

  4. Warum funktioniert der Computer nicht mehr? _______________________________________. (Software-Fehler haben)

  5. Warum gehst du abends nie aus? _______________________________________. (Kinder haben)

  6. Warum gehst du nicht wie geplant für ein Jahr nach China? _______________________________________. (Eltern es nicht wollen)

  7. Warum gehst du nicht zum Fußballspielen? _______________________________________. (das Wetter ist schlecht)

  8. Warum kannst du dein Handy nicht benutzen? _______________________________________. (schlechte Verbindung haben)

  9. Warum fahrt ihr diesen Sommer nicht in Urlaub? _______________________________________. (die Kosten hoch sein)

  10. Warum ist es hier so schmutzig? _______________________________________. (die Handwerker alles schmutzig machen)

Übung 8-6c: Präpositionen mit Genitiv. Was bedeutet das auf Englisch? Arbeiten Sie mit einer Partnerin/einem Partner und versuchen Sie, die Sprüche ins Englische zu übersetzen. Auf dem Abschlussexamen.