Seite 1 |
Übung 8-1a: Vor dem Lesen: Beantworten Sie die Fragen auf Deutsch mit ganzen Sätzen. Kleiner Bericht.
13 Handwerksberufe (Auch im BOLT.)
|
|
Übung 8-1b: Lesetext. Lesen Sie den Text und beantworten Sie die Fragen auf Deutsch mit ganzen Sätzen. Benutzen Sie Lingro beim Lesen.
Hochschule oder Lehre?
Von den 3,1 Millionen Schulabgängern mit Abschluß in den USA haben 2,2 Millionen oder fast siebzig Prozent an den Universitäten und Colleges im Jahre 2016 immatrikuliert. Im Vergleich haben sich ungefähr vierzig Prozent der Schüler/innen in Deutschland für das Hochschulstudium entschieden.
Der Grund dafür liegt an den unterschiedlichen Bildungssystemen:
In den Vereinigten Staaten sind die Schulen relativ einheitlich und theoretisch kann die Mehrheit der Schülern mit einem Abschluß von der high school eine Universität besuchen, doch aber nicht jede. Man muss die Ungleichheit unter den Hochschulen betrachten: Die Eliteuniversitäten wie z. B. Stanford oder Harvard akzeptieren nur die Studienbewerber mit den allerhöchsten Schulnoten (und mit zusätzlichen bemerkenswerten Leistungen). Dazu gibt es den standardisierten Zulassungstest für Hochschulen, den SAT. In den USA bekommt man mit schwächeren Leistungen Zugang zu den Hochschulen mit weniger guter Qualität. Die Universität in den USA ist auch sehr teuer. In Deutschland gibt es überhaupt keine Studiengebühren für die Hochschulen, Studentenwohnungen sind viel billiger, und viele Studierende bekommen dazu Geld vom Staat. Immerhin glauben die meisten US-Amerikaner -- zu Recht oder zu Unrecht --, dass ein Universitätsabschluß einen sicheren Beruf und einen besseren Lebensstandard bringt.
In Deutschland finden viele einen sicheren Beruf ohne Hochschulstudium. Deutschland hat ein "duales System": die akademische Laufbahn und die Ausbildung als Fachkraft. Nach der Grundschule (nach dem vierten Schuljahr) folgen die Schüler/innen verschiedenen Studienrichtungen. Das Bildungssystem ist in jedem Bundesland anders, aber im Allgemeinen besucht man nach der Grundschule entweder die Hauptschule, die Realschule oder das Gymnasium. Das Gymnasium bereitet junge Menschen auf das Hochschulstudium vor. Die Hauptschule und die Realschule enden nach dem zehnten Schuljahr, also wenn die Schülerinnen und Schüler 15 bis 16 Jahre alt sind. Dann gehen viele junge Leute in die Lehre und werden "Auszubildende", das heißt, sie beginnen, den Beruf direkt am Arbeitsplatz zu erlernen (und sie verdienen auch Geld dabei). Oft besucht man eine Teilzeitschule als Weiterbildung neben der Lehre. Nach der Lehre können Auszubildende die Meisterprüfung machen. Berufstätigkeiten finden sie im Handwerk (Zimmerer/Zimmerin, Bäcker/in, Klempner/in usw.) und im Gewerbe (Bürokauffrau/Bürokaufmann, Verkäufer/in, Bankangestellte/r usw.) Man schätzt das Handwerk in Deutschland und Handwerksberufe sind hochangesehene Karrieren.
Das Abitur
In Deutschland heißt die große Zulassungsprüfung das Abitur. Mit dem Abitur soll ein/e Schüler/in reif genug sein, um eine Hochschule zu besuchen, also zum Beispiel eine Universität. Normalerweise bekommt man es am Ende des Gymnasiums (am Ende der Klasse 12) oder einer vergleichbaren Schule. Ob man an einer Hochschule ein bestimmtes Fach studieren kann, hängt oft auch von den Noten im Abitur ab. Wenn man Medizin, Zahnmedizin oder Tiermedizin studieren will, muss man eine gesamte Abiturnote zwischen 1,2 und 1,0 bekommen. Mit einem Notendurchschnitt von 3,5 kann man Deutsch, English oder Mathe studieren. Schulnoten im deutschen System:
|
Das Fachkräfteeinwanderungsgesetz (The Law for the Immigration of Skilled Professionals) On 1 March 2020 new legislation became law which eases immigration and the integration in the German workforce for foreigners with professional qualifications in trades. Germany has for some time allowed immigrants with university degrees to find employment in Germany. The new law expands the qualifications to non-academically trained professionals and makes it easier for non-Germans to find employment. One important change is that employers will no long be required to prove that there are no qualified German citizens to fill a position. Foreigners will also not need to be hired before coming to Germany, but may obtain a visa for six months for the purpose of seeking employment. They will also have access to German-language courses. After four years of consistent employment, they may apply for permanent residence in Germany. |
Fragen zum Lesetext:
Übung 8-1c: Was studiert man an der Uni? Quiz im BOLT.
Die Sozialwissenschaften:
Pädagogik | Pedagogy (Education) |
Politikwissenschaften, Politologie | Political Science |
Psychologie | Psychology |
Soziologie | Sociology |
Sozialarbeit | Social Work |
Sportwissenschaft | Athletics; Exercise Science |
Theologie | Theology |
Rechts-und Wirtschaftswissenschaften:
Ökonomie / Volkswirtschaft | Economics |
Betriebswirtschaft | Business |
Wirtschaftsrecht | Economic Law |
Wirtschaftsinformatik | Economics and Information Systems |
Transportwesen und Logistik | Transportation and Logistics |
Rechtswissenschaft/Jura | Law |
Die Geistes- und Kulturwissenschaften:
Bibliotheks-, Archiv-, Informations- und Dokumentationswesen | Library Science |
Germanistik / Anglistik / Romanistik / Slavistik... | German, English, French/Spanish, Slavic Studies |
Geschichte | History |
Architektur | Architecture |
Judaistik | Jewish Studies |
bildende Kunst | Art |
Kunstgeschichte | Art History |
Medien | Media Studies |
Musik | Music |
Philosophie | Philosophy |
Publizistik / Journalistik | Journalism |
Sprachwissenschaft / Linguistik | Linguistics |
Volkskunde / Kulturwissenschaft / Ethnologie / Kulturanthropologie | Anthropology / Ethnology |
Medizin und Gesundheitswesen:
Medizin | Medicine |
Tiermedizin | Veterinary Medicine |
Zahnmedizin | Dentistry |
Pharmazie / Pharmatechnik | Pharmaceutical Science |
Pflege- und Gesundheitswissenschaften | Nursing Science and Health Science |
Management im Gesundheitswesen. | Health Management |
Die Naturwissenschaften und Mathematik:
Biochemie | Biochemistry |
Biologie | Biology |
Chemie | Chemistry |
Geographie | Geography |
Geologie | Geology |
Informatik | Computer Science |
Mathematik | Mathematics |
Nanotechnologie | Nano-Technology |
Physik | Physics |
Astronomie | Astronomy |
Statistik | Statistics |
Genitive Case to show possession
The genitive case is used...
Übung 8-1d: join nouns from the two columns together to form the expressions indicated by the English phrases. Pay attention to the articles. Make sure you have the possessor and possessed correct. In BOLT. Beispiel: The book's title → Der Titel des Buches
The dog's master |
The teacher's students. |
The factory's men. |
The witch's hut. |
The king's castle. |
The prince's horse. |
The forest's trees. |
The end of the story. |
der Hund | der Herr |
die Studenten | die Lehrerin |
die Männer | die Fabrik |
die Hexe | die Hütte |
der König | das Schloß |
das Pferd | der Prinz (strong noun) |
die Bäume | der Wald |
das Ende | die Geschichte |