to know
German distinguishes "knowing" in terms of
- knowing a fact; not knowing a fact
- being acquainted or being familiar with someone or something; not be acquainted
- knowing how to do something; not knowing how to do something
- To know a fact: use the verb wissen.
- wissen is an irregular verb:
ich weiß | wir wissen |
du weißt | ihr wisst |
es weiß sie weiß er weiß | sie wissen |
Sie wissen |
- Examples: Wir wissen, wo sie wohnt. (We know where she lives.) Mara weiß seine Telefonnummer nicht.
(Mara does not know his telephone number.) Ich weiß das nicht. (I do not know that.) Ihr wisst, dass Deutsch um acht Uhr beginnt.
(You all know that German begins at 8:00.)
- Note: When stating that one knows "where" (see the first example), or "when", or "who", or "that" (see the fourth example), then use wissen.
- To be acquainted or familiar with something or someone: use the verb kennen.
- kennen is a regular verb:
ich kenne | wir kennen |
du kennst | ihr kennt |
es kennt sie kennt er kennt | sie kennen |
Sie kennen |
- Examples: Meine Mutter kennt unseren Lehrer. (My mother knows our teacher.) Kennst du die Stadt Hamburg? (Are you familiar with the city of Hamburg?)
Ich kenne den Roman von Thomas Mann. (I am familiar with the novel by Thomas Mann.)
- To know how to do something: use the modal verb können.
- können is a modal verb:
ich kann | wir können |
du kannst | ihr könnt |
es kann sie kann er kann | sie können |
Sie können |
- Examples: Ich kann Deutsch. (I know how to speak German.) Stefan kann Gitarre spielen. (Stefan knows how to play the guitar.)
Die Kinder können noch nicht lesen. (The children do not know how to read yet.)
Übung 4-6c: wissen oder kennen? Setzen Sie die richtigen Verben und Formen in die Lücken. (Fill in the blanks with the correct
verbs and correct forms.) In BOLT.
- ___________________ Sie meinen Bruder David? -- Nein, ich ___________________ ihn nicht. Aber ich ___________________, dass (that) er Lehrer ist.
- ___________________ du die Stadt Rancho Santa Fe? -- Nein, ich ___________________ die Stadt nicht, und ich ___________________ auch nicht, wo sie liegt.
- Was macht ihr heute abend? -- Wir ___________________ das noch nicht. ___________________ du, wie spät es ist? Wir möchten einen Film sehen.
___________________ du den Film Mein Leben als Hund?
- Wann beginnt das Seminar, und wer ist die Professorin? -- Ich ___________________ nicht, wann das Seminar beginnt, aber ich ___________________,
wer die Professorin ist: ich ___________________ Frau Stein schon, und sie ist sehr nett.
- Im Winter ist es sehr kalt in Schweden. -- Ja, ich ___________________ das schon. Ich ___________________ viele Leute, die (who)
in Spanien leben möchten.
- Morgen haben wir eine Party. Wann kommt ihr vorbei und was bringt ihr mit? -- Wir ___________________ nicht genau, wann wir vorbeikommen, aber
ich ___________________, dass wir Bier mitbringen.
- Lädst du ihn ein? -- Ich ___________________ es noch nicht. Ich ___________________ ihn nicht so gut.
- Willst du ihn anrufen? -- Nein, er ist noch nicht zu Hause. Das ___________________ ich schon. Ich kann seine Freundin anrufen.
Ich ___________________ ihre Telefonnummer.
- Julia, ich ___________________ nicht, wo du wohnst. -- Ah so. ___________________ du die Universitätsstraße?
Und ___________________ du die große Kirche dort? -- Ja, ich ___________________ die Universitätsstraße,
aber ich ___________________ nicht, wo die Kirche liegt.
|