Übung 12-2d. Personen unterscheiden. Relativsätze B (Teil A auf Seite 2)
Sie machen seit zwei Wochen Urlaub im Hotel "Schönblick" im Schwarzwald. Über einige der anderen Urlauber wissen Sie nichts, nur den Namen. Sie unterhalten sich mit Ihrem Partner / Ihrer Partnerin über die anderen Urlauber:

Wer ist eigentlich Frau Claußnitzer? Frau Claußnitzer? Ach, das ist die arrogante Frau aus Köln, die nur mit Hut zum Essen geht.

Frau Wunderbar	Herr Schultz	Herr Überfeld	Herr Conradi
	Der Herr aus Krefeld. Seine Frau geht immer allein spazieren.
Frau Donner	Herr Salzburg	Frau Lüders	Herr Sanders
Die junge Frau von Zimmer 51. Niemand will mit ihr reden.		Die Frau von Zimmer 91. Man kann nichts über sie sagen.
Frau Scheuermann	Herr Rabe	Herr Drews	Frau Claußnitzer
Die Professorin aus Lübeck. Wir haben sie in der Bar gesehen.	Der unfreundliche Her von Zimmer 137. Er arbeitet auch im Urlaub.		Die arrogante Frau aus Köln. Sie geht nur mit Hut zum Essen.
Frau Brendels	Herr Blankenese	Frau Biedermann	Frau Mall
	Der freundliche Herr, Zimmer 23. Ich war mit ihm beim Skifahren.	Die Frau aus Hamburg. Ihre Tochter geht jeden Abend in die Disco.

The Erl-King

"My son, why cover your face in such fear?"
"You see the elf-king, father?
He's near! The king of the elves with crown and train!"
"My son, the mist is on the plain."

'Sweet lad, o come and join me, do!
Such pretty games I will play with you;
On the shore gay flowers their color unfold,
My mother has many garments of gold.'

"My father, my father, and can you not hear
The promise the elf-king breathes in my ear?"
"Be calm, stay calm, my child, lie low:
In withered leaves the night-winds blow."

'Will you, sweet lad, come along with me?
My daughters shall care for you tenderly;
In the night my daughters their revelry keep,
They'll rock you and dance you and sing you to sleep.'

"My father, my father, o can you not trace
The elf-king's daughters in that gloomy place?"
"My son, my son, I see it clear
How grey the ancient willows appear."

'I love you, your comeliness charms me, my boy!
And if you're not willing, my force I'll employ.'
"Now father, now father, he's seizing my arm.
Elf-king has done me a cruel harm."

The father shudders, his ride is wild,
In his arms he's holding the groaning child,
Reaches the court with toil and dread. -
The child he held in his arms was dead.

VERBS AND PREPOSITIONS: This is a small selection of fixed combinations.

An:

• arbeiten an (+ dat.) to work on
• denken an (+acc.) to think of; to remember
• sich erinnern an (+ acc.) to remember; to recall
• erkennen an (+ acc.) to recognize by
• sich gewöhnen an (+ acc.) to get accustomed to
• glauben an (+ acc.) to believe in
• sich halten an (+ acc.) to keep to, to adhere to
• leiden an (+dat.) to suffer from, afflicted with
• schreiben an (+acc.) to write to
• teilnehmen an (+dat.) to take part in, participate
• wenden an (+ acc.) to turn to
• zweifeln an (+dat.) to doubt (a person or thing)

Auf:

• achten auf (+acc.) to pay attention to
• antworten auf (+acc.) to answer, respond to something
• bestehen auf (+dat.) to demand, to insist on
• sich freuen auf (+acc.) to look forward to
• hoffen auf (+acc.) to hope for
• aufpassen auf (+acc) to pay attention to
• schwören auf (+acc.) to swear by (someone, something)
• vertrauen auf (+acc) to trust in
• sich verlassen auf (+acc.) to rely/depend on
• verzichten auf (+acc.) to dispense with/do without
• warten auf (+acc.) to wait for

Aus:

• bestehen aus (+dat.) to consist of
• sich etwas machen aus (+dat.) to let something bother one
• sich nichts machen aus (+dat.) to not let something bother one

Bei:

• bleiben bei (+dat.) to keep or stick to something

Für:

• sich begeistern für (+acc.) to be enthusiastic about
• danken für (+acc.) to thank for
• halten für (+acc.) to take for, regard, consider
• sich interessieren für (+acc.) to be interested in
• schwärmen für (+acc.) to be crazy about
• sorgen für (+acc.) to take care of; to look after

In:

• sich vertiefen in (+acc.) to immerse oneself in
• sich verlieben in (+acc.) to fall in love with

Mit:

• sich beschäftigen mit (+dat.) to occupy self, be busy with
• sich streiten mit (+dat.) to quarrel with
• sich verheiraten mit (+dat.) to get married to
• sich verloben mit (+dat.) to get engaged to

Nach:

• sich erkundigen nach (+dat.) to inquire about
• fragen nach (+dat.) to ask about
• riechen nach (+dat.) to smell like
• schmecken nach (+dat.) to taste like
• sich sehnen nach (+dat.) to yearn for, long for

über:

• sich freuen über (+acc.) to be glad about
• klagen über (+acc.) to complain about
• lachen über (+acc.) to laugh about
• nachdenken über (+acc.) to think about, ponder
• sprechen über (+acc.) to talk about
• streiten über (+acc.) to disput/argue about
• sich wundern über (+acc.) to be surprised at

Um:

• bitten um (+acc.) to ask, beg, beseach for
• sich handeln um (+acc.) to be about or to concern something
• sich kümmern um (+acc.) to look after
• sich sorgen um (+acc.) to worry, be worried about

Von:

• halten von (+dat.) to think something of someone or something

Vor:

• sich fürchten vor (+dat.) to be afraid of
• schützen vor (+dat.) to protect/defend from
• warnen vor (+dat.) to warn about, of, against
• zittern vor (+dat.) to shake, tremble from something

Deutschlandlabor: "Kunst" -- Manuskript

Gehen die Deutschen gerne ins Museum und schauen sich Ausstellungen an? Wie wichtig ist den Deutschen die Kunst? Welche Arten von bildender Kunst gibt es?

SPRECHER:
Wie leben die Deutschen, und wie sind sie wirklich?

NINA:
Hallo! Wir sind Nina ...

DAVID:
...und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

NINA:
Heute geht es um das Thema "Kunst". Wie wichtig ist den Deutschen Kunst?

DAVID:
Wie oft gehen sie ins Museum?

NINA:
Und warum?

SPRECHER:
Viele Deutsche interessieren sich für Kunst oder machen selbst Kunst. 630 Kunstmuseen und viele Galerien stellen Bilder, Zeichnungen oder Skulpturen aus. Die berühmtesten und größten Museen gibt es in den Großstädten, aber auch in Kleinstädten und Dörfern gibt es oft interessante, kleine Museen.

NINA:
Wir möchten gerne wissen: Mögen Sie Kunst?

PERSONEN AUF DER STRASSE:
Ja.
Kunst find ich gut, Kunst bereichert die Welt.
Diese moderne Kunst kann ich nicht so ganz nachvollziehen, aber wenn es wirklich ein Kunstwerk ist, wo jemand wirklich Talent hatte und man das sieht, dann mag ich das.
Mit Kunst kann ich gar nix anfangen.
Also, ich find, Kunst ist super.
Also, ich gehe gerne in Museen, ich male auch gerne.

DAVID:
Und wo schauen Sie sich Kunst an?

PERSONEN AUF DER STRASSE:
Im Museum.
Überall. Vielleicht mal in einer Galerie.
Kunstbücher, Bildbände.
Das Schöne an Kunst? Dass man sich selber aussuchen kann, ob man sie betrachten möchte oder nicht.

SPRECHER:
Ausstellungen von weltbekannten, internationalen Künstlern sind sehr beliebt. Hier in Düsseldorf besuchen Nina und David den Kunstpalast, ein großes Museum.Hier gibt es alte und moderne Werke, häufig von Künstlern aus der Region. Viele wurden ganz in der Nähe, an der Düsseldorfer Kunstakademie, ausgebildet.

NINA:
Und jetzt möchten wir mehr über die kleinen Museen in Deutschland wissen.

DAVID:
Und deshalb gehen wir ins Max-Ernst-Museum in Brühl.

SPRECHER:
Max Ernst war ein berühmter deutscher Maler und Bildhauer. In seiner Heimatstadt Brühl gibt es ein Museum, das Arbeiten von ihm zeigt.

NINA:
Herr Doktor Sommer, welche Kunst gibt es hier im Museum?

DR. ACHIM SOMMER:
Ja, ganz unterschiedliche Kunst, wir haben große Plastiken, also Skulpturen, wie Sie hinter uns sehen. Wir haben Malereien, wir haben Zeichnungen auf Papier, wir haben Collagen...
Hier sehen wir die Wüste, wie sie erblüht, nachdem ein starker Regen niedergekommen ist. Und wir sehen die Blüten aufgehen, die Kakteen, und es ist einfach ganz fantastisch, man kann sich da reinsehen.

NINA:
Aber ist das jetzt Ihre Interpretation oder heißt das Bild: "Die Wüste"?

DR. ACHIM SOMMER:
Das Bild heißt: "Arizona -- Wüste nach dem Regen".

NINA:
Okay. Was kann man von der Kunst lernen?

DR. ACHIM SOMMER:
Man kann von der Kunst lernen, dass es noch andere Welten gibt außer die, die wir im Alltag erfahren, die uns mitnehmen in eine Reise woandershin, nämlich in eine Reise in die Fantasie.

NINA:
Den Deutschen ist Kunst wichtig, es gibt viele bekannte Künstler und viele Museen in Deutschland.

DAVID:
Aber wie geht Kunst, und können wir das auch?

SPRECHER:
Zeit für ein kleines Experiment: David und Nina suchen Leute, die mit ihnen malen. Lange müssen sie nicht warten. Viele sind mit großem Spaß dabei.

NINA:
Fertig!
Die Deutschen gehen gerne ins Museum, um sich Kunst anzuschauen. Man kann Kunst aber auch selber machen, zum Beispiel auf der Straße.

DAVID:
Man braucht dafür nur Fantasie und Spaß an der Kunst.

NINA:
Genau, guck mal: Ich hab dir ein Bild gemalt. Das sind wir beide im Labor.

DAVID:
Ach, wie schön. Und das bin ich ...

NINA:
Nein, das bin ich! Das bist du!

DAVID:
Na ja, Hauptsache du hattest Spaß.

• Kapitel 12, Seite 1
• Kapitel 12, Seite 2
• Kapitel 12, Seite 3
• Kapitel 12, Seite 4
• Kapitel 12, Seite 5
• Kapitel 12, Seite 6
• Kapitel 12, Seite 7
• Kapitel 12, Seite 8
• Kapitel 12, Seite 9
• Kapitel 12, Seite 10
• Kapitel 12, Seite 11