Seite 7

Verben mit dem Dativ

  1. These are a few high-frequency verbs that are so-called "dative" verbs.

  2. One must think of these verbs as in the same category as geben, schenken, bringen, zeigen, etc.

  3. The difference is that sentences with these verbs cannot have a direct object.

  4. Note that the objects of these verbs are almost always people, just like indirect objects.

  5. Some of the verbs imply a direct object. For example, "to answer" someone is to "give" someone an answer; to "thank" someone is to "give" someone thanks; to help someone is to "give" someone help.

  6. Some of the verbs use dative where English would use a preposition. For example, for gehören, German never uses a preposition, whereas in English the preposition "to" (belong to someone) is required. The same applies to "to happen to" someone. This is also true of gefallen and schmecken when one thinks of these verbs as meaning "to be pleasing to" someone or to "taste (good, bad, etc.) to someone".

  7. Then some verbs, such as passen, have only an implied "to".

  • antworten: to answer Ich schreibe ihr eine Email und sie antwortet mir. (Sie beantwortet meine Frage.)
  • danken: to thank Wir danken Ihnen herzlich!
  • helfen: to help Till hilft seinem Freund David.
  • glauben: to believe Claudia glaubt ihrer Freundin Sabine. (Bernd glaubt die Geschichte nicht.)
  • gehören: to belong Das Fahrrad gehört meinem Nachbarn.
  • passen: to fit (clothing, for example) Der Anzug passt dem Kunden nicht gut.
  • passen: suit (to be agreeable, acceptable, or appropriate) Ihre Bemerkung passt mir nicht.
  • passieren: to happen Was passiert ihnen in der Schule?
  • geschehen: to happen Es geschieht ihnen oft.

  • gefallen: to like (to be pleasing to) Das Restaurant gefällt uns sehr gut.
  • schmecken: to taste (good, bad, etc.) Das Essen im Restaurant schmeckt uns sehr gut. (In German, the verb to taste "something" is kosten.)


Übung 7-a. Besitzverhältnisse erfragen und bestimmen Partnerarbeit. Sehen Sie das Arbeitsblatt. Nach dem Weihnachsfest liegen Geschenke herum. Fragen Sie ihre Partnerin / ihren Partner wem was gehört und zeichnen Sie die Antworten ein. (Wem gehört die Brille? Wem gehören die Handschuhe? / Wie gefällt ihr die Sonnenbrille? Wie gefallen ihm die Handschuhe?)


Übung 7-b. Gefallen und mißfallen Was gefällt Ihnen? Wie gefällt es Ihnen? Fragen Sie zwei andere, wie ihnen alles gefällt. Benutzen Sie diese Kurzformen:

ichPartner Nr. 1Partner Nr. 2
mein Zimmer / meine Wohnung  
die Universität

  
Das Essen in der Mensa

  
die Stadt

  
das Wetter

  
das Hauptfach

  
das Auto

  

Redemittel: Wie gefällt dir dein Zimmer? Wie gefällt dir das Essen?

Bericht:


Übung 7-c. Was passiert in den Ferien? This assignment combines previous concepts with the conjunction wenn. Complete the assignment on BOLT. But before you do the exercise, watch this video! Click here!
Construct complex sentences based on the elements and guided by the English translation. You will have to change the nouns for the correct cases, adjust the verbs to agree with the subjects, and use the correct word order. All are complex sentences. Clauses are marked by a //.
Zum Beispiel: wenn / gefallen / es / Sie // können / wir / gehen / ins Kino / (If you like, we can go to the movies.) --> Wenn es Ihnen gefällt, können wir ins Kino gehen.

  1. wenn / meine Eltern / fragen / ich // was / wollen / machen / ich / in den Ferien // ich / antworten / sie / immer / mit "nichts"
    Whenever my parents ask me what I want to do during vacation, I always answer them with "nothing".

  2. natürlich / sie / glauben / ich / nicht // wenn / ich / sagen / das
    Of course they do not believe me when I say that.

  3. ich / sollen / helfen / sie // wenn / wir / planen / ein Urlaub
    I am supposed to help them when we plan a vacation.

  4. ich / möchte / meine Eltern / danken // wenn / ich / dürfen / allein / sein
    I would like to thank my parents, if I am allowed to be alone.

  5. aber / es / passen / meine Schwester / nicht // wenn / ich / wollen / mitmachen / nicht
    But it does not suit my sister when I do not want to participate.

  6. und / das / passieren / wir / jedes Jahr // wenn / wir / der Urlaub / planen
    And that happens to use every year when we plan the vacation.


Übung 7-d. Warum fahren wir nicht mit der U-Bahn zur Uni? This assignment combines previous concepts with the conjunction weil. Complete the assignment on BOLT. But before you do the exercise, watch this video! Click here! Construct complex sentences based on the elements and guided by the English translation. You will have to change the nouns for the correct cases, adjust the verbs to agree with the subjects, and use the correct word order. All are complex sentences. Clauses are marked by a //.

  1. Jan und Lisa / fliegen / nicht gern // weil / das Essen / schmecken / sie / nicht gut
    Jan and Lisa do not like to fly because the food does not taste good to them.

  2. ihr / fahren / mit / die Straßenbahn / zu / der Bahnhof // weil / die Haltestelle / sein / nah
    You are taking the street car to the train station because the streetcar stop is close.

  3. Vera / fahren / mit / das Auto / nicht // weil / sie / gefallen / Autos / nicht
    Vera does not drive a car because she does not like cars.

  4. es / passieren / ich / oft // weil / der Zug / zu / die Arbeit / oft / haben / Verspätung
    It happens to me often because the train to work is often late.

  5. mein Chef / glauben / ich / nicht // weil / sein Zug / selten / haben / Verspätung
    My boss does not believe me, because his train is seldom late.

  6. man / fahren / mit / das Fahrrad // weil / es / sein / umweltfreundlich
    One rides a bike because it is environmentally friendly.


Die Deutschen reisen gern!

Before the Internet, peole in the United States often planned trips and vacations through travel agencies, whereas today the powerhouses for tourism and business trdips are online companies, suc as Expedia and booking.com. Not so in Germany. With nearly 10,000 storefront travel offices (das Reisebüro) -- the world's largest per capita -- there are nearly four times as many people employed in the tourist industry as in automobile manufacturing.

Why are Germans such avid travelers? For one, all Germans are guaranteed 24 paid vacation days per year, and on average actually receive around six weeks of paid leave. Germans often take more than one longer vacation trip per year (the average trip is 13 days), which explain how in a country with a population of around 81 million, there are nearly 70 million trips of five days or longer per year.

70% of trips are outside of Germany, with over half of them at vacation sites around the Mediterranean Sea, especially in Spain and Italy. These vacations are affordable in large part because one can drive to these destinations. In the past few years, cruise lines have increased greatly in popularity, and deeply discounted airline tickets have made flying an option for almost anyone.